Utilisader:Andreas/Nòs Ùr
Nòs Ùr (nov stil en gaelic scot) era ina concurrenza musicala per interprets e bands che chantan en linguas gaelicas (gaelic scot, irlandais, manx, valisic, cornic, breton) e scotsas (Scots ed Ulster Scots). Ils victurs dal festival astgan represchentar il mund gaelic/scots a la concurrenza musicala da las minoranzas europeicas Liet International.
Respunsabel per l'organisaziun da Nòs Ùr era il chantadur scozais Brian Ó hEadhra, ch'ha represchentà il gaelic scot al Liet International 2013 cun la chanzun Fathainn (‹Curellas›).
2008 modifitgar
L'emprima ediziun da Nòs Ùr ha gì lieu ils 21 da zercladur 2008 en il Eden Court Theatre(en) ad Inverness (gael. Inbhir Nis) en la Scozia.
Taibhsí (‹Spierts›), l'unica contribuziun en irlandais, è vegnì scrit da l'Australiana-Irlandaisa Paula Kehoe e l'Australiana Philippa Nihill en il rom da lur project Saoi.[1]
La band valisica Yr Annioddefol ha gudagnà il premi da la giuria cun lur chanzun Drysu (‹Confusiun›). Il premi dal public è vegnì a la chantautura bretona Gwennyn cun sia chanzun Bugale Belfast (‹Ils uffants da Belfast›). Ils dus victurs èn sa qualifitgads per la concurrenza musicala da las minoranzas europeicas Liet-Lávlut 2008 ils 18 d'october 2008 a Luleå/Luleju en la Svezia (Sápmi/Laponia).
| Nr. | Artist | Chanzun | Translaziun | Lingua | Plazza | Puncts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 00 | Griogair Labhruidh | Cuach na h-Apainn | The Appin Chalice | Gaelic scot | ||
| 00 | Davie Tait | The Day that Dodi and Di Died | - | Scots | ||
| 00 | Fiona Mackenzie | Guthan air a' ghaoith | Voices on the wind | Gaelic scot | ||
| 00 | Gareth Bonello | Dawel Disgyn | Quietly Falling | Valisic | ||
| 00 | Gillebride MacMillan | Dìleab | Legacy | Gaelic scot | ||
| 00 | Gwennyn | Bugale Belfast | Children of Belfast | Breton | Premi dal public | |
| 00 | Lleuwen Steffan | Bore Sadwrn | Saturday Morning | Valisic | ||
| 00 | Oi Polloi | Tha Sinn air ais | We're Back | Gaelic scot | ||
| 00 | Paula Kehoe | Taibhsí | Ghosts | Irlandais | ||
| 00 | Phamie Gow | Bu Tusa An Gaol a Bh'air M'aire | You Were the Love on My Mind | Gaelic scot | ||
| 00 | Yr Annioddefol | Drysu | Confusion | Valisic | Premi da la giuria | |
| 00 | Yucatan | A Oes Ymateb? | Is there a Response? | Valisic |
2009 modifitgar
La segunda ediziun da Nòs Ùr ha gì lieu ils 20 da zercladur 2009 en ad Inverness/Inbhir Nis en la Scozia.
| Nr. | Artist | Chanzun | Translaziun | Lingua | Plazza | Puncts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Àdhamh MacLeòid | Jist The Graith | Scots | |||
| 0 | Fiach | Sea Táim | Irlandais | Premi da la giuria | ||
| 00 | Iwan B | Fulenn | Breton | |||
| 00 | Malachy Duffin | I Dinnay Gie a Hoot | Hamely Tongue | |||
| 00 | Mary Ann Kennedy | Mise Fhuair | Gaelic scot | |||
| 00 | Na Gathan | Claigeann Damien Hirst | Gaelic scot | |||
| 00 | Phile Innes & Josie Boucharde | Kernewek Ov Vy | Cornic | |||
| 00 | Sunrise Not Secular | Lasair An t-Oidhche | Flame of the Night | Gaelic scot | Premi dal public | |
| 00 | Masters in France | Y Rhai Gwyllt | Valisic | |||
| 00 | Enda Reilly | Mol an Aimsir | Irlandais |