Fabio Strinati
Fabio Strinati (* ils 19 da schaner 1983 a San Severino, Italia) è in poet, scriptur talian e esperantist, pianist e cumponist. El ha scrivà e publitgà poesia e ovras aforisticas.
Biografia
modifitgarStrinati è l‘autur da numerus cudeschs da lirica e collavura cun la revista Etnie deditgada a pievels minoritars. Studegia lungatgs regiunals e idioms minoritars, e tranter las linguas romanas profundà particularmain il dialect algheres e la lingua catalana cun l’agid da lectura da cudeschs da Carles Duarte i Montserrat e, surtut, dalla poesia da Klaus Ebner. A quest ultim deditgà insaquantas poesias inedidas ch‘Ebner sez ha translatà en tudestg, e che Strinati ha publitgà suenter en differentas revistas. Las poesias da Strinati èn translatadas en tudestg, en rumen, en albanais, en croat, en englais, en spagnol ed en bosniac.
Ovras
modifitgar- Anime tranciate; poesia, CTL Editore Livorno, Livorno 2020, ISBN 9788833872421
- Frugale trasparenza; poesia, Edizioni Segno, Tavagnacco 2020, ISBN 9788893185639
- Obscurandum; poesia, Fermenti Editrice, Roma 2020, ISBN 978-88-94978292
- La Calabria e una pagina; poesia, Meligrana, Tropea 2020, ISBN 978-88-68153489
- Toscana-Venezia solo andata; poesia, Calibano, Novate Milanese 2020, ISBN 978-88-94992717
- Lungo la strada un cammino; poesia, Transeuropa, Massa 2019, ISBN 978-88-31249072
- Concertino per melograno solista/ Concertino de granado solista; poesia, Apollo Edizioni, Bisignano 2019, ISBN 9788831202008
- Discernimento atrabile; poesia, Macabor, Francavilla Marittima 2019, ISBN 978-88-85582750
- Sguardi composti... e un carosello di note stonate; poesia, Apollo Edizioni, Bisignano 2018, ISBN 9788894921380
- Quiete; haiku, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2019, ISBN 978-88-76067754
- L'esigenza del silenzio; poesia, La Mezzelane Casa Editrice, Santa Maria Nuova 2018, ISBN 978-88-33280264
- Aforismi scelti. Vo. 2; aforismas, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2017, ISBN 978-8876067174
- Al di sopra di un uomo; poesia, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2017, ISBN 978-8876066573
- Dal proprio nido alla vita; poesia, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2016, ISBN 978-8876066405
- Un'allodola ai bordi del pozzo; poesia, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2015, ISBN 978-88-76065910
- Pensieri nello scrigno. Nelle spighe di grano è il ritmo; poesia, Ass. Culturale Il Foglio, Piombino 2014, ISBN 978-88-76065279