Werner Carigiet

Scola chantunala: instrucziun da rumantsch da Werner Carigiet

Lavur cun Wikipedia:

• Datoteca:Chavazzins ordinads 2008.pdf

• Differentas furmas da formatar il text (grass, cursiv, diff. furmas da titels etc)

• Instruziuns detagliadas per tudestg (co far tabellas, co inserir maletgs e.a.)

Links: Rumantsch sin internet

• Lexicon istoric rumantsch
• Pagina d’internet da la Confederaziun
• Pagina d’internet dal chantun Grischun
• Il parlament svizzer per rumantsch
• Pagina interactiva d’istorgia civica
• Google rumantsch:program da retschertga (Cliccar sin 'rumantsch'!
• Pagina d’internet da la lia rumantscha cun online-shop
• Pagina d’internet cun infurmaziuns e materialias en connex cun il project rumantsch grischun en scola
• Pagina cun pledaris rumantsch-englais, rumantsch-tudestg, rumantsch franzos e rumantsch-talian.
• Pledari grond online (la referenza linguistica)
• Pagina d’internet da Radio e Televisiun Rumantscha (cun podcasts)
• La gasetta da giuventetgna rumantscha PUNTS sin internet (incl. archiv)
• La Quotidiana online. Tut ils texts a moda digitala.
• Gasetta online dals Ladins da las Dolomitas. Mintgin po agiuntar atgnas contribuziuns
• Pagina d’infurmaziun davart ils Ladins da las Dolomitas.
• Wikipedia per rumantsch!
• Dicziunari dals scripturs da la Svizra rumantscha
• Communitgescha cun passa 600 Rumantschas e rumantschs
• Download grammatica rumantsch grischun
• Porfolio europeic da linguas
• Doodle: Program per fixar termins
• Waybackmachine: N'exista ina pagina d'internet betg pli? Tschertga qua!
• Differentas contribuziuns tar ils Ladins da las Dolomitas
• Differentas contribuziuns tar ils Furlans
• Linguas neolatinas
• Publitgar tes texts litterars? Il blog litterar rumantsch
• Il gieu da troccas
• contribuziuns tar l'istorgia da la litteratura rumantscha/auturs

5Gc: Plazzar la lavur da litteratura sin Wikipedia

1. Crear in nov chavazzin cun il titel da l'ovra (p. ex. "Historias da Gion Barlac")
2. Copiar la lavur en il document e memorisar l'artitgel.
3. Cear in nov chavazzin cun il num da l'autur (p. ex. "Theo Candinas")
4. Copiar la biografia da l'autur en quel artitgel
5. Plazzar in ina colliaziun interna (link) da l'artitgel da l'autur sin l'artitgel cun la lavur.
6. Adattar il layout dals dus artitgels (titels, maletgs, stritgs da partiziun, tabellas e.u.v.; guarda sut 'Tips')
7. Metter a la fin d'omadus artitgels l'indicaziun da la categoria tenor ils 'Tips per Wikipedia', punct 4 (Category)

Tips:

Inserir maletgs

Per inserir maletgs stos ti l'emprim chargiar si in maletg da tes computer sin Wikipedia. Quai succeda cun l'utensil Chargiar si in file en il menu a sanestra. Chargia si il maletg en la pli auta qualitad ch'è pussaivla!

Ina buna funtauna per maletgs èn ils Wikimedia Commons. Quai è ina gronda banca da datas cun ina massa maletgs. Tut ils maletgs che ti chattas là pos ti directamain integrar en tes artitgel (betg anc ina giada copiar sin la wikipedia, be copiar l'adressa dal maletg e tut funcziunescha).

Integrescha per plaschair suandantamain ils maletgs:

[[Image:Quai_è_mes_maletg.jpg|thumb|300px|right|Quai è la descripziun dal maletg]]

Decleraziun

• Quai_è_mes_maletg.jpg - Il num dal maletg
• 300px - la ladezza. Qua pos scriver tge ladezza che ti vuls. Remplazza 300 cun la ladezza giavischada
• right - sin tge vart da la pagina duai il maletg esser. Ti pos era tscherner "left"
• Quai è la descripziun dal maletg - Ina descripziun dal maletg.

Instrucziun da diever Per crear tabellas e.a. guarda las instruziuns detagliadas per tudestg; smatga 'Control' e clicca sin il sequent link: Quai è in link sin il manual d'instrucziun da Wikipedia e guarda surtut sut "Bearbeiten und Formatieren"

---

Chavazzins d'explorar:

dialect tuatschin

dialect medelin

dialect da Breil

dialect dalla Lumnezia

dialect da Lumbrein

dialect da Trun

dialect da Laax

dialect da Trin

dialect dalla Foppa

ortografia sursilvana protestanta

ortografia sursilvana catolica

dialect da Domat

tratgs tipics digl idiom sutsilvan

tratgs tipics digl idiom sursilvan

tratgs tipics digl idiom surmiran

tratgs tipics digl idiom puter

tratgs tipics digl idiom vallader

tratgs tipics dil dialect jauer

Mariano Tschuor

Jon Semadeni

Cla Biert

Hendri Spescha

Reto Caratsch

Joseph Planta

Pader Placi a Spescha

Theodor de Castelberg

Peder Amnton de Latour

Duitg Balletta

Leo Tuor

Gion Deplazes

Ursicin Gion Geli Derungs

Annamengia Bertogg

Claudia Cadruvi

Flurin Spescha

Nadia Scarpatetti

Dumenic Andri

Arno Camenisch

Gasetta Romontscha

Fögl Ladin

Pagina da Surmeir

Agentura da novitads rumantscha

Rut Plouda

Luisa Famos

Clo Duri Bezzola

Giovanni Netzer

Leontina Lergier-Caviezel

Detgas da miu agen vitg