Wikipedia:La pinta/Archiv/2018

Archiv dals artitgels stidads

Assemblea WMI a Torino il 14 ottobre

Segnalo la pagina del raduno e per chi è socio WMI anche la possibilità di decidere i temi della non conferenza mattutina, qui in "wikina"

Galicia 15 - 15 Challenge

Wikipedia:Galicia 15 - 15 Challenge is a public writing competition which will improve improve and translate this list of 15 really important articles into as many languages as possible. Everybody can help in any language to collaborate on writing and/or translating articles related to Galicia. To participate you just need to sign up here. Thank you very much.--Breogan2008 (talk) 15:30, 12 mars 2018 (CET)

Welcome to Wales! The Celtic Knot Conference...

I apologise that this invitation is in English; feel free to translate into your own language!

I would like to invite you to the second Wikipedia language conference focusing on supporting Celtic and other small and Indigenous Languages. This year 'Celtic Knot' will be at held on the 5th and 6th of July at the National Library of Wales in Wales' most famous seaside resort of Aberystwyth.

For more information on how you could be part of this great event, pop over to our website where you can also contact Jason Evans, our National Wikimedian and conference organiser. We have many speakers who will talk about what works for them, how we can learn from each other... small is beautiful...

Viva la diversity! Llywelyn2000 (talk) 15:35, 4 avrigl 2018 (CEST)

WikiCon 2018

Die WikiCon 2018 findet vom 5. bis 7. Oktober in St. Gallen statt. --Holder (talk) 06:43, 19 avrigl 2018 (CEST)

Es wäre natürlich schön, auch das Rätromanische in St. Gallen vertreten zu haben. Kulturelle und sprachliche Vielfalt sollte ein Schwerpunktthema der WikiCon 2018 werden. --Albinfo (talk) 22:35, 24 avrigl 2018 (CEST)

Zur WikiCon 2018 können jetzt Programmvorschläge eingereicht werden. --Holder (talk) 08:02, 4 zercladur 2018 (CEST)

Ich möchte nochmals unterstreichen, dass es sehr schön wäre, wenn jemand die Rätromanische Wikipedia an der WikiCon 2018 vorstellen könnte. --Albinfo (talk) 14:30, 4 zercladur 2018 (CEST)

Ich mache ein Plakat für das Forum des Freien Wissen. --Holder (talk) 06:33, 24 avust 2018 (CEST)

Mittlerweile steht das offizielle Programm: de:Wikipedia:WikiCon 2018/Programm. --Holder (talk) 06:29, 24 avust 2018 (CEST)

IMPORTANT: Admin activity review

Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen.

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc. ) was adopted by global community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the admin activity review.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):

Gion-andri (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the stewards on Meta-Wiki so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, — regards, Revi 15:23, 7 zercladur 2018 (CEST)

Bundesintervention

Wie wird das richtig übersetzt? intervenziun da la regenza?

Ist der Begriff gleichbedeutend mit der «eidgenössischen Intervention» in Art. 23 lit. l StPO? Dann wäre es nach der offiziellen Übersetzung eine «intervenziun federala»:

«A la giurisdicziun federala èn suttamess ils suandants malfatgs dal CP1:
[...]
l. ils crims ed ils delicts politics, ch'èn il motiv u la consequenza da tumults che chaschunan ina intervenziun federala cun armas.»

– Art. 23 lit. l Cudesch da procedura penala, CPP (CS 312.0) – Hervorhebung hinzugefügt

Das wäre einerseits die wörtliche Übersetzung von «Bundesintervention» und würde sich andererseits mit dem italienischen und französischen Begriff decken. --Andreas (talk) 02:20, 25 fanadur 2018 (CEST)

Aperte le iscrizioni per itWikiCon 2018

Chiedo scusa per non scrivere in romancio.
Ciao a tutti. Da venerdì 16 a domenica 18 novembre 2018, Como ospiterà la seconda edizione di itWikiCon. Da ora e fino al 7 novembre è possibile registrarsi seguendo le istruzioni presenti a questo link. Nella stessa pagina trovate anche le istruzioni per richiedere una borsa di partecipazione e il relativo regolamento. Le richieste per le borse possono essere presentate fino al 20 ottobre.
Ulteriori informazioni logistiche si trovano sul sito dell'evento, mentre il programma (non ancora definitivo) è disponibile su meta: ItWikiCon/2018/Programma
Ne approfitto anche per ricordarvi che potete votare per scegliere il logo di itWikiCon, in questa pagina.
Per qualsiasi domanda potete scrivere qui, oppure a Ysogo e, per questioni relative al programma, CristianNX, Civvì e Ruthven. --Ysogo (talk) 22:55, 7 october 2018 (CEST)

rm:wp auf der WikiCon in St. Gallen

Bei der WikiCon in St. Gallen haben wir neben der Wikipedia uf Schwyzerdütsch auch die Rätoromanische Wikipedia an einer Stellwand vorgestellt: Rätoromanische Wikipedia Vorstellung.pdf und Rätoromanische Wikipedia Idiome im Vergleich.pdf. --Holder (talk) 06:46, 16 october 2018 (CEST)