Wikipedia

Wikipedia:Candidats per stidar/Archiv/2008

< Wikipedia:Candidats per stidar

Stidar immediat

15-12-2008

-- pne 17:15, 29 fanadur 2008 (CEST)

5-10-2008

--Andreas 23:45, 27 fanadur 2008 (CEST)

11-07-2008

Lumbardia

Rubadur è da l'opiniun ch'i dovria betg questa categoria:

Datti anc autras opiniuns?--Gion 15:39, 7 matg 2008 (CEST)

Ha Rubadur propi scrit quai? Rubadur 09:53, 16 matg 2008 (CEST)
E' currect! Las categorias hätten il medem cuntegn perquai che en Italia existan be Comuni (vischnancas) e Frazioni (fracziuns). --Andreas 19:26, 16 matg 2008 (CEST)

Prevenziun

Naginas infurmaziuns be pedagogica. Dal rest copià da la polizia chantunala. Rubadur 10:02, 16 matg 2008 (CEST)

Tredeschin

Betg propi in text (2 lingias) per in'enciclopedia.... Rubadur 14:02, 10 zercladur 2008 (CEST)

10-06-2008

Quai èn artitgels ch'èn evidents ch'i pon vegnir stidads.

Ina translaziun dal num tudestg/englais: Rotfuchs/Red Fox --Andreas 18:35, 20 matg 2008 (CEST)
Ma quai avess lura num "Vulp cotschna" (feminin), ma il PG na conuscha betg la vulp cotschna e cun l'agiunta "Vulpes vulpes" e la determinaziun bain garantida. Perquai numnass jau l'artitgel be "Vulp". Rubadur 17:39, 21 matg 2008 (CEST)
  • Suot Dutjen? --> ortografia e nunnecessari. wegmit. --> sch'i dat insatge sumegliant sco "Dutga sut": integrar en Dutga (correct?) (Dutjen) u Valendau (il meglier) Rubadur 17:39, 21 matg 2008 (CEST)
  • Walt Disney Mundo --> betg rumantsch. Rubadur.
Vielleicht in der rumänischen Wikipedia anfragen, ob sie den Artikel brauchen können? --Andreas 00:23, 26 matg 2008 (CEST)

08-05-2008

Idioms

Nagina infurmaziun e plural (idioms) enstagl singular (idiom). Stidar, schess jau. Rubadur 08:50, 21 avril 2008 (CEST)

Gionda

Quai n'è betg in vitg mabain ina quartier dal vitg da Sedrun. Vinavant è quei artitgel da chattar sut la categoria Category:Vischnancas grischunas - per repassar quai che fa lura insumma nagin senn. Tenor mai na datti era betg avunda infurmaziun per far ord quai in agen artitgel.--Gion 12:05, 18 favrer 2008 (CET)

Pia integrar en Sedrun. Tgi fa? Rubadur 08:50, 21 avril 2008 (CEST)
integrà en l'artitgel Tujetsch

Tgè far cun quai?

Jau hai gist chattà ils suanants artitgels Nacla, Guiv e Milez. Tar Nacla sa tracti da ina acla insanua en la vischnanca da Tujetsch. Probabel conuschan be ils tujetschins quai (sche insumma); Guiv stuess plitost avair num Giuv, jau conusch'ina Val Giuv (pitschna val en il territori da skis da Sedrun); Milez è era in lieu en il territoi da skis da Sedrun (sur Dieni siadora). En il text vegn mintgamai ditg ch'i sa tractia d'ina fracziun da la vischnanca da Tujetsch. Pon ins dir che quai saja fracziuns? Tar quels nums na pon ins era betg scriver bler (supon jau). Fiss plitost d'integrar en in text da la vischnanca da Tujetsch... Basta tenor mai fani pauc senn.--Gion 20:00, 19 favrer 2008 (CET)

Era quests lieu-ets han in dretg d'existenza (en la wikipedia rumantscha), chat jau. La dumonda è sch'i dovra in agen artitgel. Ins pudess bain integrar quai en in artitgel da la vischnanca. Quai fiss anc pli survesaivel. (Dal reminent èn er tut ils artitgels davart Dardin in cas sumegliant...) Pertutgant "Guiv" dumandass jau en mintga cass ina giada sin la pagina da discussiun sche il num saja correct. Sche nagin respuda a temp util: stidar. Tgi fa? Rubadur 08:50, 21 avril 2008 (CEST)
Jau stiz quels. Els vegnan tuts numnads sin la pagina Tujetsch.

07-05-2008


06-04-2008

Roveredo (TI)

Nur noch Fraktion --Andreas 19:45, 6 avril 2008 (CEST)

Category:Instituziun administrativa

Ha nagin senn, allgemein, ohne Land --Andreas 21:53, 21 mars 2008 (CET)

Category:Stadis Svizra

→ Category:Svizra --Andreas 21:53, 21 mars 2008 (CET)

Category:Stadis Italia

→ Category:Italia --Andreas 21:53, 21 mars 2008 (CET)

28-02-2008

Category:Template d'avis

→ Category:Templates d'avis, sbagl da tippar. --Andreas 16:48, 22 favrer 2008 (CET)

Maya's cultuur

highly offensive content --Andreas 21:03, 18 favrer 2008 (CET)

Category:Hockey si erba

→ Category:Hockey si terren --Andreas 16:04, 16 favrer 2008 (CET)

Image:Usc ladins.gif

Bitte löschen. Ich habe gestern dort um die Zusendung eines Bildes für die Wiki gebeten und warte noch auf das Bild und die Genehmigung. --Andreas 18:00, 17 favrer 2008 (CET)

Category:Vischnancas da Berna

Bitte den Inhalt der genannten Kategorie nach Vischnancas dal Chantun Berna verschieben oder - falls das nicht geht - die Kategorie einfach löschen. Ich werde die Kategorie bei der EInfügung der Templates des Districts jeweils ergänzen. Danke!
Begründung: Einheitlichkeit der Kategoriebezeichnungen --Brian 15:36, 19 favrer 2008 (CET)

13-02-2008

Category:Argovia

Bitte Category:Argovia löschen. Falsche Kategoriename.--Brian 08:11, 13 favrer 2008 (CET)

10-02-2008

Lai da Livigno

-> Lai da Livign (taucht so 2× im e-lir auf) --Andreas 22:21, 7 favrer 2008 (CET)

Vorlage:Navigationsleiste

prefix tudestg; betg utilisà --Andreas 18:08, 7 favrer 2008 (CET)

Category:(Stadi) Mexico

-> Category:Mexico --Andreas 21:54, 6 favrer 2008 (CET)

Aguaschalientes

-> Aguascalientes --Andreas 21:43, 6 favrer 2008 (CET)

Sociologia

na cuntegna nagin text. Rubadur 09:06, 7 favrer 2008 (CET)

Caribica

na cuntegna nagut. Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Organisaziun dal moviment rumantsch

na fa nagin senn. -> Lia Rumantscha Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Naziunalsozialissem

-> Naziunalsocialissem Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Psicologia

qua fa insatgi sgnoccas legras Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Basketball femenin

na cuntegna nagut e scrit fallà e sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Ballape femenin

na cuntegna nagut e scrit fallà e sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Ballape Australian feminin

na cuntegna nagut e sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Ballape Australian femenin

na cuntegna nagut e scrit fallà e sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Ballabasket femenin

na cuntegna nagut e scrit fallà e sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Boxar feminin

sport feminin ed 1 artitgel? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Lutga feminin

sport feminin ed 1 artitgel? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Ballarait feminin

medem sco sura. Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Sport feminin

sport feminin? Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Category:Citads Grichunas

il Grichun n'exista betg. Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Lutga feminin

tge è quai? e cuntegna be maletgs. Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

Boxar feminin

--> Boxar Rubadur 12:53, 8 favrer 2008 (CET)

06-02-2008

Category:Istorgia RG

vid --Andreas 18:32, 6 favrer 2008 (CET)

Category:RG

vid --Andreas 18:32, 6 favrer 2008 (CET)

04-02-2008

Mount Kosciusko

→ Mount Kosciuszko

Talk:Pagina principala/

spam

Stadi da las trasi lias

→ Stadi da las Trais Lias

F C moscú

spam

Lingua irlandais, Lingua irlandesa e Lingua gaelica

→ lingua irlandaisa cun redirect da irlandais. (I na dat betg ina unica "lingua gaelica".)

Uniun dals grischs

→ Uniun dals Grischs

Union generela di Ladins

→ Union Generela di Ladins

Uniuns affiladas

→ Uniuns affiliadas da la Lia Rumantscha

Botterens

sbagl

Pass dal Splegia

sbagl

Quai stuess vegnir midà sin Pass dal Spleia--Gion 14:50, 31 schaner 2008 (CET)
Quel datti gia. Perquai pudess ins eliminar il redirect.

Urberstorf

sbagl

Basketball feminin

→ Ballabasket feminin

Ballabasket feminin

→ integrar en ballabasket

Ballabasket na po betg esser feminin! Jau laschass tar ballabasket u sch'i basegna vairamain lura ballabasket da las dunnas.--Gion 14:49, 31 schaner 2008 (CET)

Category:Basketball

→ ballabasket

Hockey sin pastg

Hockey sin terren (Pledari grond!)

Ballape Australian

→ jau schess „Australian football“ u almain „Ballape australian“ u integrar en football? Ma l’artitgel na cuntegna tuttina nagin text. Perquai: eliminar.

Sch’i cuntegn nagin text lura fissi vairamain da stizzar l'artitgel. Jau restar dentant er tar l'Australian football, a mai pari che quai fiss pli cler tge che manegià.--Gion 14:57, 31 schaner 2008 (CET)

Ballape feminin

→ integrar en ballape

Ballape Australian feminin

→ vesair survart: Ballape Australian

Category:Hockey si erba feminin

→ na cuntegna nagut e vesair survart

Irlanda dal Nord

→ Irlanda dal nord --Rubadur 12:37, 31 schaner 2008 (CET)

Das Pledari Grond schlägt zwar Irlanda da nord vor, aber u. a. Tirol dal Sid. Ich werde dazu eine Anfrage an die zuständige Stelle schicken. --Andreas 22:32, 31 schaner 2008 (CET)
Die Antwort der Redacziun PG online ist da:
Bun di signur [...]
Ja, es sollte: Irlanda dal Nord heissen, wir haben es korrigiert.
[...] Andreas 09:15, 4 favrer 2008 (CET)

29-01-2008

Category:Munaida

-> Category:Munaidas, stil wikipedistic

Retorumantsch facts and figures

-> Facts and figures

Cla riatsch

-> Clà Riatsch

28-01-2008

Mount everest

-> Mount Everest

29. da matg 1953

È nunnecessari, u?

Template:Commembras dal cussegl federal

-> Template:Commembers dal cussegl federal

25-01-2008

maletgs dals Commons

23-01-2008

Pagina da surmeir

-> Pagina da Surmeir

Surmiran,

-> Surmiran

Val gherdeina

-> Val Gherdeina

Dicziunari rumantsch grischun

-> Dicziunari Rumantsch Grischun

Ladin da las dolomitas

-> Ladins da las Dolomitas

Pledari grond

-> Pledari Grond, scrit pitschen

Piz Valrain

-> Piz Valragn, cfr. Pledari Grond

Sa. Maria en Calanca

-> Sta. Maria en Calanca

Saas Fee

-> Saas-Fee

Chur unihockey

-> Chur Unihockey, scrit pitschen

Rueyres-les-Près

correct: Rueyres-les-Prés --Brian 22:04, 20 schaner 2008 (CET)

Vuarmerens

correct: Vuarmarens --Brian 22:07, 20 schaner 2008 (CET)

Category:Scienza dalla Terra

-> Category:Scienzas da la Terra

Category:Scienzias

-> Category:Scienzas

Glista dals commembras dal cussegl federal

--> Glista dals commembers dal cussegl federal Rubadur 13:43, 20 schaner 2008 (CET)

Seewis im Prättigau

-> Seewis. I dat mo Seewis en il Partenz, Seewis en Surselva ha num Sevgein.

Template:Purtenza/Tavau

N'è betg scrit en rumantsch grischun. La versiun nova è Template:Partenz/Tavau. Andreas 21:26, 20 schaner 2008 (CET)

Talk:Pagina principala/w/index.php

spam

Category:Candidates_for_speedy_deletion

N'è betg scrit per rumantsch

MattBaier

spam

19-01-2008

Maletgs

Maletgs che derivan da Commons - remplazzads cun la versiun originala da Commons.

Pajais-Bass

-> Pajais Bass. --Andreas 23:10, 17 schaner 2008 (CET) Übrigens: Wir haben 2008 ;-)

Autras scolas cun maturitad bilingua

Rubadur 00:03, 18 schaner 2008 (CET)

Sarah Chang

Rubadur 00:03, 18 schaner 2008 (CET)

Georges darms

-> Georges Darms. --Andreas 14:55, 18 schaner 2008 (CET)

16-01-2008

Ronco-sopra-Ascona

Spustà tar Ronco sopra Ascona. --Andreas 16:57, 16 schaner 2008 (CET)

Cara Laura da Silvio Camenisch

nov: Cara Laura. Rubadur 17:43, 15 schaner 2008 (CET)

15-01-2008

Category:Lieus svizzers

(nov: Category:Lieu en Svizra) --Brian 13:17, 15 schaner 2008 (CET)

Rusmence

Rubadur 18:17, 15 schaner 2008 (CET)

14-01-2008

Category:Stadi

nov: Category:Stadis

Category:Vischnanca Svizra

nov: Category:Vischnancas svizras --Brian 10:43, 14 schaner 2008 (CET)

13-01-2008

Category:Pressa svizzer + Category:Pressa svizzer rumantsch

Ils nums èn grammaticalmain sbagliads, cfr. Category:Pressa svizra (link cotschen, ma cuntegna 4 artigels.) Andreas 16:11, 12 schaner 2008 (CET)

Urs cadruvi

l'artitgel correct è Urs Cadruvi

Giuseppe gangale

medema situaziun: l'artitgel correct è Giuseppe Gangale, scrit grond.

Discussiun

15-12-2008

Quatiers da Cuira

Jau sun dal maini che quests artitgels, che na cuntegnan betg dapli infurmaziuns che la paginas da Cuira possian vegnir stidads. Plinavant èn tschertas translaziuns in zic curiusas (sur au). --Gion-andri 21:10, 28 november 2008 (CET)
Integrar l'infurmaziun en Cuira e stizzar! Rubadur 16:09, 5 december 2008 (CET)

Stadis parzials dal Mexico

Na portan medemamain betg dapli infos che l'artitgel Mexico ed èn per part scrit en in rumantsch che n'exista betg... --Gion-andri 21:10, 28 november 2008 (CET)
Integrar l'infurmaziun en Mexico e stizzar. Rubadur 16:09, 5 december 2008 (CET)

13-02-2008

Onns en cifras sco 1900 etc.

Jau stidass quests artitgels singuls cunquai ch'els na cuntignan quasi nagin text. Sch'insatgì è interessà pudess ins far IN artitgel per tut ils onns. Plirs artitgels pon ins lura far sche la lunghezza surpassa quella dal artitgel davart la Secunda Guerra mundiala en la wikipedia tudestga, schess jau. Rubadur 13:43, 20 schaner 2008 (CET)

Jau sun dal medem maini: Artitgels dad onns che cuntignan be in dus colliaments na portan nagut. Gion-andri 23:46, 23 schaner 2008 (CET)
Datti qua anc auters mainis? Ni duai jau puspè ina giada stidar tut ils onns? Gion-andri 10:54, 10 favrer 2008 (CET)
Jau pos sustegnair vossas opiniuns! Cunzunt sch'ils artitgels n'han nagin cuntegn u prest nagin.--Gion 11:27, 10 favrer 2008 (CET)
Einspruch euer Ehren! Jau na sun betg d'accord cun quai. Era sche els èn quasi vids, fan part d'ina Wikipedia e pon "crescher". Plinavant existan en tuts las Wikipedias. Andreas 20:14, 13 favrer 2008 (CET)


10-02-2008

Templates der 'Districts de Vaud'

Aus meiner Sicht sind die Templates der ehemaligen Bezirke im Kanton Waadt nicht notwendig, da sie keine Funktion haben. Deshalb schlage ich die Löschung folgender Templates vor:

--Brian 14:36, 30 schaner 2008 (CET)

Redirects da «District da ....» a «... (district)»

quels fan tenor mai pauc senn. Perquai eleminass jau suandants redirects (ed aunc dapli):

Rubadur 12:37, 31 schaner 2008 (CET)

Republica da l'Irlanda

→ Irlanda

Ich würde hier kein Redirect machen (das ist doch so gemeint, oder?). Die Insel Irland und die Republik Irland sind ja zwei unterschiedliche Dinge, die m.E. zwei Artikel wert sind. --Brian 21:59, 31 schaner 2008 (CET)
Ich verstehe nicht ganz was du meinst. Unter Irlanda steht, dass Irland eine Insel in Westeuropa ist, die in Nordirland und die Republik Irland geteilt ist. Die Seite zur Republik Irland beschreibt das Land. --Andreas 22:32, 31 schaner 2008 (CET)
Verstanden habe ich es so, dass eines der beiden zur sofortigen Löschung vorgeschlagen ist. Wenn mein Romanisch so schlecht wäre, dass ich das falsch verstanden habe, dann sorry :-( --Brian 22:37, 31 schaner 2008 (CET)
Ups, da liegt ein Missverständnis vor. Weil du keinen (sichtbaren) Absatz gesetzt hast, dachte ich der Löschvorschlag wäre von dir und du hast den Insel-Artikel als Weiterleitung gesehen. Tut mir leid. Ich habe gerade in der Seitenhistorie gesehen, dass der Antrag von Rubadur stammt. Demnach sind wir doch einer Meinung :-) Andreas 23:00, 31 schaner 2008 (CET)
Bun, d'accord. Laschain in artitgel per l'insla ed in per il stadi. Rubadur 12:06, 2 favrer 2008 (CET)

04-02-2008

Scienza dalla Terra e Scienzas dalla Terra

-> Scienzas da la Terra

I fiss bain "scienzas da la terra"... scrit pitschen, u? Rubadur 13:14, 20 schaner 2008 (CET)
Jau na sun betg siger. Per talain e franzos sa scriva grond, perquai che terra è l'element e Terra è il planet. Andreas 13:22, 20 schaner 2008 (CET) (Ihr könnt meine Texte gerne korrigieren)
Chau Andreas! Jau ma fid en questas dumondas adina dal Pledari grond, ma quai sas ti gea ;-) salids Rubadur 13:43, 20 schaner 2008 (CET)
Ma la dumonda è forsa: Tge è manegià? Rubadur 13:45, 20 schaner 2008 (CET)
Perstgisa, was gemeint ist, oder? Uss sun era jau cunfus. Andreas 14:55, 20 schaner 2008 (CET) (Stimmt die Wortreihenfolge?)
Gea: was gemeint ist. Uss sun er jau confus. Forsa simplamain stidar questa categoria? E far ina cun "scienzas natiralas"? Rubadur 15:58, 20 schaner 2008 (CET)
N'è betg la medema chaussa. Las scienzas natiralas classicas èn la fisica, la chemia e la biologia. Las scienzas da la terra èn dentant quellas. Aber perquai che la Bodenkunde (pedologia) è ina scienza da la terra, pens che terra in quest cas inditgescha l'element. Han tscherni(?) il bled fauss en la Wikipedia taliana. Andreas 17:21, 20 schaner 2008 (CET)
Er la "scienza da la terra" (pia geowissenschaften, u?) fa part da las scienzias natiralas (u betg?). E cunquai che la categoria cuntegn per il mument be in artitgel savess ins sa cuntentar cun ina categoria surordinada, hai jau pensà. Rubadur 17:33, 20 schaner 2008 (CET)
Ti has raschun! ;-) Scienzas natiralas va bain! (Kann man das sagen?) Andreas 17:48, 20 schaner 2008 (CET)
Bunischem! Quai pon ins dir cun buna conscienza ;-) salids Rubadur 15:38, 21 schaner 2008 (CET)
Lura pon ins eliminar la categoria, u? Rubadur 14:43, 24 schaner 2008 (CET)

Hockey si erba

Quest artitgel na cuntegna betg ina infurmaziun correcta... Stidar. Rubadur 14:43, 24 schaner 2008 (CET)

Quai avess bain num hockey sin pastg. Vinavant na pon ins betg dir (tenor mai) ch'i dettia in sport feminin u masculin. Tenor mai avess quai num: Hockey sin pastg è in sport che dunnas sco er umens pon far. Jau sustegn l’idea da Rubadur.--Gion 23:30, 25 schaner 2008 (CET)
Era Jau sustegn Rubadur. Gion-andri 14:24, 27 schaner 2008 (CET)

23-01-2008

Tge far cun ils redirects Culan e Crestaulta?

Fan quels propi senn? Opiniuns? Rubadur 18:01, 15 schaner 2008 (CET)

Stidar. Ina tschertga da Culan u da Crestaulta mussa sco emprim resultat era l'artitgel Il Culan da Crestaulta. Gion-andri 12:42, 19 schaner 2008 (CET)
Apunto, er mi'opiniun.Rubadur 13:43, 20 schaner 2008 (CET)
Da "https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Candidats_per_stidar/Archiv/2008&oldid=148359"